 | とりあえず、チェックインしましょう。 |
 | 了解!結構、綺麗なホテルやないか。 |
 | そうでしょ。ちゃんと選んでいますからね。 これで、一泊いくらだと思いますか? |
 | 部屋はどんなん? |
 | 寝室にはダブルベッドが置いてあって、 居間があります。 あ、お風呂とトイレはいっしょですよ。 |
 | なんやて~。部屋が二つもあるの?王様やない か。俺の住んでるマンションより広いで。 |
 | で、いくらですか? |
 | 朝食は? |
 | もちろん、ついていますよ。 |
 | わかった。日本円で2万円ぐらい。 |
 | 今は、だいたい1元が14.5円ぐらいですから、 1380元ぐらいですか。 |
 | どや、近いやろ。 |
 | おおハズレです。 |
 | いくらやねん。ちょっと言うてみ。 |
 | 350元。 |
 | まだ、元の通貨の感覚無いねん。 円で言え円で。 |
 | 約5100円、朝食付き。 |
 | げ、激安やんけ。お高い昼飯より安いやん。 |
 | でしょう。がんばって探したのですから。 あ、パスポートください。 チェックインの時に必要ですから。 |
 | ほーい。 |
 | それとも、チェックインしてみますか? |
 | いやいや、 さっきのタクシーで力使い果たしたからええわ。 |
| 乙さん中国語で... |
 | 予約している甲と乙と申します。 チェックインお願いします。 |
おねーさん 「乙様と甲様ですね。予約を承っておりま す。少々お待ちください。(中国語)」 |
 | チェックインは、日本と同じなんか? |
 | いいえ。少し違います。あのね... |
おねーさん 「2週間のご宿泊ですね。 パスポートをお願いします。(中国語)」 |
乙さん何気に二人のパスポートを手渡す。 おねーさんがパスポートを見ながら... |
おねーさん 「甲さんは、初めて中国にこられたので すか?(中国語)」 |
 | 何言うてるの? |
 | 中国初めてかって |
 | YES I do ! |
 | 何故に英語ですか。。。 |
おねーさん 「そうですか、楽しんでくださいね。 保証金として5000元をお預かりします。(中国語)」 |