|
上海語に関する書籍も多くあり、各著作者様独自の解釈方法でいろんな表記がされております。私達も同じです。私達の観点で上海語をとらえ表現しております。
発音なんか気にせず、はっきりとおおきな声で、上海語を話してみましょう! 相手に「あー?」って聞きなおされたら、もう一回元気良く同じ事を言ってみましょう。(怒鳴ってはいけませんよ。) たいてい伝わりますから。私は、「伝わった」と思うのではなく「伝えた」と思ってます。(笑)
さて、第1章をのぞいてみてください。
さきほど「発音なんか気にせず~」と言いましたが、より上手に話すにはやはりちょっとした発音のコツが必要です。その発音のコツをご紹介します。発音と言っても声の上がり下がりだけですので、全く問題ありません。なぜかと言うと、私達が普段話している言葉に、中国語の上がり下がりと全く同じものがあるからです。また中国語の普通語と全く同じですから、これから中国語を学ぼうという人にもピッタリです。何はともあれご覧下され。
> 第1章 発音のコツ
|